首页成语词典察言观色察言观色的意思

cháyánguānsè

察言观色

更新时间：2025-03-15 19:13:22

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由词典库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
祖功宗德	指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功，其后有德之君则尊为宗。
挑三拣四	形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
定时炸弹	由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
强中自有强中手	比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。
卑谄足恭	卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
多才多艺	具有多方面的才能和技艺。
鸥鸟不下	鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
富贵骄人	富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
救经引足	经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
异途同归	途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。
百步穿杨	百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
白首之心	老年时的壮志。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”